Textilmuseum DIE SCHEUNE

Ukrainische Flüchtlinge zu Gast im Textilmuseum

Erläuterungen zum Thema Flachsverarbeitung

Moderation Ulla Tillmann-Salge

Interview mit Carina Buchner

Dirk Krämer, Online-Presse/TV - Kempen

Ein Lied aus der Uraine


Am Donnerstag, den 3.Oktober, hatte das Team der SCHEUNE eine Gruppe ukrainischer Flüchtlinge eingeladen.

Bei strahlendem Sonnenschein kamen ca. 30 Erwachsene und Kinder und brachten als Gastgeschenk einen wunderschön geschmückten Kuchen mit.

Eingeteilt in zwei Gruppen gab es eine Führung im Museum, die von einem Mitglied der jeweiligen Gruppe auch übersetzt wurde.

Im Anschluss haben alle ein ukrainisches Lied vorgetragen und die Kinder überreichten selbstgemalte Bilder.

Von der Scheune aus ging es dann zur Biologischen Station, mit einem Picknick und Spielen am See endete der Feiertag.





Unsere Uranischen Gäste bedanken sich für den unvergesslichen Tag im "Textilmuseum DIE SCHEUNE"



Ukrainische Fluechlinge

Interview mit Ulla Tillmann-Salge

Dirk Krämer, Online-Presse/TV - Kempen



Доброго ранку! 😉Щиро дякуємо всім за чудовий та насичений день, який ми провели 3 жовтня.⚘️ Було пізнавально, цікаво, смачно і весело.🤗 Ми мали можливість долучитися до німецької культури у святковий для Німеччини день (День возз’єднання Німеччини) і також представити нашу українську культуру. 🇩🇪❤️🇺🇦Трохи із запізненням, але з вдячністю та фотозвітом. Дякуємо за чудовий день і яскраві спогади!🤗


Guten Morgen! Wir bedanken uns herzlich bei allen für den wunderbaren und ereignisreichen Tag, den wir am 3. Oktober verbracht haben. Es war informativ, interessant, lecker und unterhaltsam. Ein besonderes Dankeschön für die tolle Organisation. Am Tag der Deutschen Einheit hatten wir die Gelegenheit, ein Stück der deutschen Kultur zu erleben und gleichzeitig unsere ukrainische Kultur zu präsentieren. ❤️🇩🇪🇺🇦 Etwas verspätet, aber mit Dankbarkeit und einem Fotobericht. Vielen Dank für den wunderbaren Tag und die schönen Erinnerungen!❤️